De paarden respecteren elkaars zogenaamde 'bubbel van persoonlijke ruimte' door beiden weg te kijken. Het kleintje zegt: ik ben hier, ik ben hier. Mag ik dicht bij je zijn? Zij zegt: Ja, dat mag, maar ik geef je wel een standje, omdat je bent weggelopen. Onderwijl houden de twee hengsten snuitcontact.